Translation of "attempt on" in Italian


How to use "attempt on" in sentences:

It was an attempt on his life.
Era un attentato alla sua vita.
We have averted an assassination attempt on the King.
Abbiamo evitato un tentato assassinio... al Re.
There may be another attempt on his life.
Possono attentare ancora alla sua vita.
The attempt on Nordberg's life left me shaken and disturbed.
L'attentato alla vita di Nordberg mi lasciò scosso e turbato.
Well, this week, heaven includes arson, multiple homicides and an attempt on the life of a federal agent.
Beh, questa settimana il paradiso comprende un incendio, vari omicidi e un attentato alla vita di un agente federale.
It's a little coincidental if there's another attempt on her life.
Sarebbe una bella coincidenza se attentassero di nuovo alla sua vita.
As we both know, there's been an attempt on your life.
Come sappiamo, c'è stato un attentato alla sua vita.
The attempt on my life... has left me scarred and deformed.
L'attentato alla mia vita... mi ha lasciato sfigurato e deforme.
He was implicated in a failed assassination attempt on Ben-Gurion.
Era implicato nel tentato assassinio di Ben-Gurion.
Any attempt on my part to connect with Michael will confirm our location as surely as if you answer by radio.
Ogni tentativo da parte mia di entrare in contatto con Michael confermera' la nostra posizione quanto un contatto radio.
And what makes you think it was an attempt on his life?
E cosa le fa credere che abbiano attentato alla sua vita?
We think it was an attempt on Abasi Fawal.
Probabilmente un attentato ad Abasi Fawal.
There's gonna be an attempt on the life of the President in the next two weeks.
Nelle prossime due settimane, ci sarà un attentato al Presidente.
This is not an attempt on my life.
Non e' un attentato alla mia vita.
How did you know Spartacus would make attempt on their lives, instead of fleeing when knowledge was gained of your army advancing from Rome?
Come sapevi che Spartaco avrebbe attentato alla sua vita invece di scappare sapendo che la tua armata avanzava da Roma?
Make attempt on gate and I will for all to torch, you fucking cunts!
Provate ad attaccare il cancello e io daro' fuoco a tutto, brutti stronzi fottuti!
Someone already made an attempt on his life.
Qualcuno ha gia' provato ad attentare alla sua vita.
The Niflheim attack was an attempt on the lives of the visiting Lucian royalty.
L'attacco di Niflheim è stato un attentato alla vita dei reali di Lucis.
A man who fled the scene of an assassination attempt on me.
Un uomo che è fuggito dalla scena di un tentato assassinio. II mio.
We have absolutely no evidence linking Vallon to the attempt on his life.
Non abbiamo prove che colleghino Val/on al suo tentato omicidio.
Ms. Kline, how do you think the attempt on Detective Alex Murphy's life will affect tomorrow's vote for the Dreyfus Act?
Sigma Kline, crede che l'attentato alla vita del detective Alex Murphy si rifletterà sulla votazione di domani?
Any attempt on the Director's life had to look successful.
Qualunque attentato alla sua vita doveva sembrare riuscito.
We believe there may be an attempt on your life this morning.
Crediamo che ci può essere un tentativo sulla tua vita questa mattina.
I had nothing to do with the attempt on your life, but I'm not surprised that it happened.
Non ho niente a che fare con l'attentato alla tua vita... ma non mi stupisce che ci sia stato.
Did she ever make an attempt on your life?
Ha mai attentato alla sua vita?
No one's made an attempt on his life yet.
Ma nessuno ha ancora attentato alla sua vita.
Another, less successful attempt on his life, perhaps?
Forse un fallito tentativo di ucciderlo.
There was an assassination attempt... on Colonel Carrillo.
Hanno tentato di uccidere... Il Colonnello Carrillo.
Penguin has already made one attempt on Galavan's life today.
Il Pinguino ha già attentato alla vita di Galavan una volta, oggi.
Was this an attempt on your life?
Stava provando a togliersi la vita?
President Hassan's crackdown isn't just a response to the attempt on his life.
La repressione dell'opposizione del Presidente Hassan non e' soltanto una risposta all'attentato alla sua vita.
His was the hand behind attempt on my life in the pits.
C'era sua la mano dietro l'attacco alle fosse.
He had made attempt on my life in the pits.
Ha tentato di uccidermi nelle fossa.
I think the recent attempt on your life absolutely terrified you, and now you're questioning yourself.
Secondo me, l'attentato alla sua vita l'ha terrorizzata e ora non e' piu' sicuro di se'.
Marcus' condition remains unknown at this time following the attempt on his life earlier tonight.
Per il momento le condizioni di Marcus rimangono sconosciute in seguito all'attentato contro la sua vita di stanotte.
I had nothing to do with the attempt on your son's life.
Non ho avuto alcuna parte nell'attentato contro tuo figlio.
He was given such a thing, and made attempt on your life in response.
L'ha avuta e come ringraziamento ha cercato di ucciderti.
Nasir once made attempt on my life, and yet now he stands trusted among us.
Nasir ha cercato di uccidermi una volta, eppure adesso e' un elemento fidato.
How came you to divine he would make attempt on the mines at Lucania?
Come mai tu hai predetto che avrebbe fatto irruzione alle miniere della Lucania?
After George's attempt on your life, the brotherhood has taken matters into their own hands.
Dopo l'attentato di George alla tua vita, la fratellanza ha preso in mano la situazione.
An assassination attempt on the mayor's son.
Come tentato omicidio del figlio del sindaco.
Any attempt on his right hand is gonna send your new friend's father on the warpath.
Se tocchi il suo braccio destro, il padre della tua nuova amica s'incattivirà.
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.
Al mio primo tentativo con ossigeno puro, riuscii ad arrivare a 15 minuti.
1.3653609752655s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?